האם אני יכולה להזכיר ברומן הסטורי שמות מוגנים מסחרית, לדוגמה, סייטולוגיה, דיאנטיקה, רון האברד, הרצאות פילדלפיה. מה הסכנה בהזכרת השמות ברומן. לדומה אני כותבת בשנת 960 סיינטולוגיה נרשמה כדת. האם זה מהווה הפרה על סימנים מסחריים? תודה על התשובה

Question

עו"ד פמי רעות בן זאב · Accepted Answer

שלום שירה,
במענה לשאלתך בנוגע לאזכור שמות כגון "סיינטולוגיה", "דיאנטיקה", "רון האברד" או כל שם אחר המזוהה עם ארגון קיים, במסגרת רומן הסטורי, להלן תשובתי:
הדין הישראלי מאפשר להשתמש בשמות מוכרים בתוך יצירה ספרותית, כאשר הם מופיעים כחלק מהעלילה, כתיאור רקע או כאזכור היסטורי. שימוש כזה נחשב לשימוש ספרותי ולא לשימוש מסחרי, ולכן הוא אינו מהווה הפרה של סימן מסחר, כל עוד היצירה אינה מציגה מצג של קשר, אישור, חסות או שיתוף פעולה מצד בעל הסימן.

במקביל, גם דיני זכויות היוצרים אינם מגבילים שימוש בשמות, כינויים, תארים או עובדות. שמות של אנשים, ארגונים, תורות או ספרים אינם מוגנים בזכויות יוצרים, ולכן עצם האזכור שלהם ביצירה ספרותית מותר (שוב לצורך קידום העלילה כרקע היסטורי) ואינו יוצר לרוב חשש של פגיעה בזכות יוצרים.

עם זאת, ישנו היבט נוסף שחשוב להיות מודעים אליו: דיני לשון הרע. אם היצירה מייחסת לאדם או לארגון קיים התנהגות, עובדות או תכנים לא מדויקים העלולים לפגוע בשמם, גם אם הדבר נעשה במסגרת עלילה בדיונית, עשוי להיווצר סיכון משפטי. כאשר האזכור הוא ניטרלי, תיאורי, היסטורי או חלק ממסגרת ספרותית שאינה מציגה טענות עובדתיות פוגעניות אז החשש פוחת משמעותית.

לסיכום, השימוש בשמות מוכרים בתוך רומן מותר לרוב לפי דיני סימני מסחר וזכויות יוצרים, אולם יש להקפיד, שלא ליצור מצג מטעה, שימוש מסחרי כלשהו בשם המוכר או לייחס לאדם או לארגון קיים תוכן העלול להיחשב כלשון הרע.

האם אני יכולה להזכיר ברומן הסטורי שמות מוגנים מסחרית, לדוגמה,...

השאלה המקורית:

תשובת עורכת הדין פמי רעות בן זאב: